Arminians will say "hated" means "love less". Then they will say, 'God does not hate the sinner, he loves the sinner, but hates the sin." Which then we must tell them, "Oh so, you are saying He does not hate sin, he merely loves the sin less." What a horror. (you cannot have it both ways.)